Main point
Словосочетания
main point — содержание, суть, сущность
the main point — главный пункт
main point network — сеть основных опорных точек
the main point is... — главное дело в том...
the main point is ... — главное дело /-ый вопрос/ в том ...
main point of penetration — главный участок прорыва
before getting to the main point of — прежде чем говорить по существу вопроса
main effort point — участок главного удара
main vanishing point — главная точка схода
main sales point of an ad — основной коммерческий аргумент объявления
fire weapon density at the main attack point — плотность огневых средств на направлении главного удара
the main point — главный пункт
main point network — сеть основных опорных точек
the main point is... — главное дело в том...
the main point is ... — главное дело /-ый вопрос/ в том ...
main point of penetration — главный участок прорыва
before getting to the main point of — прежде чем говорить по существу вопроса
main effort point — участок главного удара
main vanishing point — главная точка схода
main sales point of an ad — основной коммерческий аргумент объявления
fire weapon density at the main attack point — плотность огневых средств на направлении главного удара
Автоматический перевод
основный момент, главный пункт, основное положение, главный момент, основная точка, главный вопрос, основной пункт, основной момент, главная мысль, основной вопрос, основная мысль, основной смысл, главное
Перевод по словам
main — основной, главный, магистральный, сильный, магистраль, главная часть
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
Примеры
This brings me to the main point.
Это подводит меня к главному.
I'll just run over the main points again.
Я ещё раз пробегусь по основным пунктам.
He summarized his main points in his peroration.
Он сформулировал основные моменты в своей речи.
The main point on the agenda was taken up first.
Главный пункт повестки дня был рассмотрен первым.
Let's get back to the main point of the discussion.
Давайте вернёмся к основной теме обсуждения.
This brings me to the main point of today's meeting.
Это подводит меня к основной теме нашей сегодняшней встречи.
They gave us a rundown on the main points of the news.
Они кратко изложили нам основные новости.